{"product_id":"twotoo","title":"Twotoo","description":"\u003cp\u003eTwotooは新品でありながら歴史と物語が詰まったペアカップです。2つのカップは金色のラインは同じですが、模様と白い部分が逆になっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは白磁のカップと、青い模様のカップがそれぞれ丁度同じ形に割れてしまい、破片をちぐはぐにつなぎ合わせたというストーリーを基にデザインされています。もちろん、2つが丁度同じ形に割れることはないので、ストーリーはフィクションです。しかしながら、破片を分かち合い、物語を分かち合った結びつきの強いペアカップに仕上がっています。デザイナー寺山紀彦氏は、同じ形で割れた２つの器があったとしたら、という物語から着想を得てTwotooをデザインしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柄がある部分は釉薬が塗られているのでツルツルですが、白の部分はマットでスベスベした感じに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本の伝統文化に割れた器を治す手法、”継ぎがあります。継ぎ目に金や銀を使い、ひびのようなラインの走るカップは、割れる前よりも深みや愛着が生まれます。特殊な転写技術でその伝統技術「銀継ぎ」を忠実に再現し、ロマンティックな物語や、大切なモノへの愛着を、スマートに表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップルやご夫婦の贈り物、記念日などにもぴったりの思い出に残る商品です\u003c\/p\u003e","brand":"studionote","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12577504493634,"sku":"0000000959","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0007\/6342\/8930\/products\/9126585e3cae6cdd890bfeb281232ec1.jpg?v=1579930396","url":"https:\/\/www.gnri8.mom\/products\/twotoo","provider":"Generate Design","version":"1.0","type":"link"}